Euchner CES-A-C5H-01 (Unicode) Manuel d'utilisateur Page 1

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Sécurité Euchner CES-A-C5H-01 (Unicode). EUCHNER CES-A-C5H-01 (Unicode) Manual del usuario Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - (Unicode)

More than safety.Manual del sistemaSistema de seguridad sin contactoCES-A-C5E-01/CES-A-C5H-01(Unicode)

Page 2 - Contenido

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...10El actuador y el interruptor de seguridad deberán quedar instalados de modo que:Con el resguardo de segur

Page 3 - Utilización correcta

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...11Conexión eléctrica¡Advertencia!Pérdida de la función de seguridad debido a una conexión errónea. No apto

Page 4 - Responsabilidad y garantía

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...12¡Atención!Los aparatos que supongan una intensa fuente de interferencias deben se-pararse localmente de l

Page 5

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...13Interruptor de seguridad CES-A-C5...Caída de tensión en función de la corriente de acti-vación y de la lo

Page 6 - Descripción del sistema

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...14Conexión correcta¡Importante!Para garantizar la seguridad será necesario evaluar las dos salidas de segu-

Page 7 - Actuador

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...15Ejemplo de conexiónCES-A-C5H-01/CES-A-C5E-01¡Importante!Para alcanzar la categoría 4 según EN ISO 13849-1

Page 8 - Cabeza de

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...1683574216Asignación de contactos del interruptor de seguri-dad CES-A-C5...Indicadores LEDSTATE LED verde

Page 9

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...17Función de configuración para actuadoresAntes de que el sistema constituya una unidad de funcionamiento, e

Page 10

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...18Función de configuración para un nuevo actuadorConexión de la tensión de servicio a la unidad de evaluació

Page 11 - CES-A-C5

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...19Tabla de estados del sistemaModo de funciona-mientoActuador/posición de la puertaSalidas de seguridad LA

Page 12 - Seguridad contra averías

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...2ContenidoUtilización correcta 3Posibilidades de combinación de los componentes CES 4Responsabilidad y gar

Page 13

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...20Datos técnicosNotasSi el producto va acompañado de una ficha de datos, tendrá prioridad la infor-mación co

Page 14

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...21Datos técnicosParámetroValorUnidadMín. típ. Máx.Material de la carcasa Plástico PBT V0 GF30Dimensiones Se

Page 15 - CES-A-C5H-01/CES-A-C5E-01

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...22Actuador CES-A-BPAModelo rectangular 40 x 40 mmPlano de dimensiones del tipo CES-A-BPADatos técnicosParám

Page 16

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...23Zona de reacción típicaSólo en combinación con actuador CES-A-BPA en montaje no enrasado.Zona de reacción

Page 17

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...24Actuador CES-A-BBA/CES-A-BCAModelo rectangular 42 x 25 mmCES-A-BCA apta para la utilización en medios agr

Page 18 - Control de funcionamiento

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...25Zona de reacción típicaSólo en combinación con actuador CES-A-BBA o CES-A-BCA.Zona de reacción con holgur

Page 19 - Tabla de estados del sistema

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...26Controles y mantenimiento¡Advertencia!Pérdida de la función de seguridad debido a daños en el dispositivo

Page 20 - Superficie activa

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...27Declaración de conformidad

Page 21 - Tabla de pedido

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...28

Page 22 - Actuador CES-A-BPA

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...29

Page 23

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...3Utilización correctaLos interruptores de seguridad electrónicos codificados de la serie CES (Codierte Elekt

Page 24 - Actuador CES-A-BBA/CES-A-BCA

More than safety.Euchner GmbH + Co. KGKohlhammerstraße 1670771 Leinfelden-Echterdingen (Alemania)[email protected]ón:096580-10-01/12T

Page 25 - Zona de reacción típica

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...4Posibilidades de combinación de los componentes CESInterruptor de seguridadActuadorCES-A-BBA071840CES-A-BC

Page 26 - Servicio

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...5Indicaciones de seguridad generalesEn la memoria interna de la unidad de evaluación se guarda el número de

Page 27 - Declaración de conformidad

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...6Descripción del sistemaLos interruptores de seguridad CES-A-C... cumplen los siguientes requisitos de segu

Page 28

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...7Diagrama de bloques123456780V+ ULALBOUT+LA-LAB+LBBI1O10 V0 VE2I9O90 V0 V0 VOUTDC +24 V+LB-LABLB+LALA+ U0V(

Page 29

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...8Cambio de la dirección de accionamiento¡Atención!Daños en el aparato por aprisionamiento de los cables.Ase

Page 30 - More than safety

Manual del sistema de seguridad CES-A-C5...9Montaje¡Atención!Los interruptores de seguridad no deben puentearse (puentear los contactos), desconectars

Modèles reliés CES-A-C5E-01 (Unicode)

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire