Euchner CES-A-UBA-01B (Multicode) Manuel d'utilisateur Page 1

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Sécurité Euchner CES-A-UBA-01B (Multicode). EUCHNER CES-A-UBA-01B (Multicode) Manual del usuario Manuel d'utilisatio

  • Télécharger
  • Ajouter à mon manuel
  • Imprimer

Résumé du contenu

Page 1 - Manual de instrucciones

More than safety.Manual de instruccionesSistema de seguridad sin contactoCES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B (Multicode)

Page 2 - Contenido

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B10Conexión eléctrica¡Advertencia!En caso de fallo se perderá la función de

Page 3 - Utilización correcta

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B11Seguridad contra averías Ì La tensión de servicio UB cuenta con protecció

Page 4 - Responsabilidad y garantía

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B12Conexión correcta¡Importante! Ì Para garantizar la seguridad deben evalua

Page 5

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B13Ejemplo de conexiónCES-A-UBA-... (ejemplo CES-A-UBA-01B)¡Importante!Para

Page 6

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B14Puesta en marchaIndicadores LEDSTATE LED verde Funcionamiento normalOUT

Page 7 - Diagrama de bloques

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B15Autotest con entrada de test TSTCon interruptores de seguridad electromec

Page 8

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B16Tabla de estados del sistemaModo de funciona-mientoActuador/posición de l

Page 9

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B17Datos técnicosNotaSi el producto va acompañado de una ficha de datos, tend

Page 10 - Conexión eléctrica

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B18Datos técnicosParámetroValorUnidadMín. Típ. Máx.Material de la carcasa Pl

Page 11 - Seguridad contra averías

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B19Cabeza de lectura CES-A-LNA... Ì Modelo rectangular 42 x 25 mm Ì Cable co

Page 12 - Conexión correcta

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B2ContenidoUtilización correcta 3Posibilidades de combinación de los compon

Page 13 - Ejemplo de conexión

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B20Asignación de conexionesCabeza de lectura con cable de conexiónDatos técn

Page 14 - Puesta en marcha

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B21Tabla de pedidoSerie Tipo de cable o de conexión Longitud de cable "

Page 15

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B22Cabeza de lectura CES-A-LNA-SC Ì Modelo rectangular 42 x 25 mm Ì Conector

Page 16 - Tabla de estados del sistema

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B23Asignación de conexionesCabeza de lectura con conectorDatos técnicosParám

Page 17 - Resguardo de seguridad

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B24Tabla de pedidoSerie Núm. pedido/artículoCES-A-LNA-SC077715CES-A-LNA-SC

Page 18 - Datos técnicos

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B25Cabeza de lectura CES-A-LCA... Ì Modelo rectangular 42 x 25 mm Ì Carcasa

Page 19 - Zona de reacción típica

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B26Asignación de conexionesCabeza de lectura con cable de conexiónDatos técn

Page 20 - H11 H12 SH1

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B27Tabla de pedidoSerie Tipo de cable o de conexión Longitud de cable "

Page 21 - Tabla de pedido

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B28Cabeza de lectura CES-A-LQA-SC Ì Modelo rectangular 50 x 50 mm Ì Conector

Page 22

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B29Asignación de conexionesCabeza de lectura con cable de conexiónDatos técn

Page 23 - Asignación de conexiones

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B3Utilización correctaLos interruptores de seguridad electrónicos codificados

Page 24

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B30Cabeza de lectura CES-A-LMN-SC Ì Modelo cilíndrico M12 Ì Conector M8 (con

Page 25 - Lóbulos laterales

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B31Asignación de conexionesCabeza de lectura con conectorDatos técnicosParám

Page 26

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B32Actuador CES-A-BBA/CES-A-BCA Ì Modelo rectangular 42 x 25 mm Ì CES-A-BCA

Page 27

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B33Actuador CES-A-BQA Ì Modelo rectangular 50 x 50 mmPlano de dimensiones de

Page 28 - Homologaciones

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B34Actuador CES-A-BDA Ì Modelo redondo ∅ 20 mm Ì En combinación con la cabez

Page 29

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B35Actuador CES-A-BMB Ì Modelo cilíndrico M12 x 75 Ì En combinación con las

Page 30 - Holgura central m

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B36Controles y mantenimiento¡Advertencia!Pérdida de la función de seguridad

Page 31

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B37Declaración de conformidad

Page 32 - CES-A-B 071840

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B38

Page 33 - Actuador CES-A-BQA

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B39

Page 34 - Actuador CES-A-BDA

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B4Posibilidades de combinación de los componentes CESUnidad de evalua-ciónCa

Page 35 - M12x0,75

More than safety.Euchner GmbH + Co. KGKohlhammerstraße 1670771 Leinfelden-Echterdingen (Alemania)[email protected]ón:097097-12-10/13T

Page 36 - Asistencia técnica

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B5Indicaciones de seguridad generalesComo no puede evaluarse el código ident

Page 37 - Declaración de conformidad

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B6FunciónEl sistema de seguridad CES-A-UBA... cumple los siguientes requisit

Page 38

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B7Diagrama de bloques24VTSTEntrada TST desconectada:Funcionamiento sin compr

Page 39

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B8Montaje¡Atención!Los interruptores de seguridad no deben puentearse (puent

Page 40 - More than safety

Manual de instrucciones del sistema de seguridad CES-A-UBA-01/CES-A-UBA-01B9Tenga en cuenta los puntos siguientes: Ì El actuador y la cabeza de lectur

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire