Euchner CES-AP-CL2-CH (Multicode) Manuel d'utilisateur télécharger pdf (Page 3)

Betriebsanleitung Sicherheitsschalter CES-AP-C.2-CH

Zu diesem Dokument

Dieses Dokument gilt für alle Sicherheitsschalter CES-AP-C.2-CH ab Versionsnum-

mer V 1.1.2.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Die  Codierten  Elektronischen  Sicherheitssc halter  der  Baureihe  CES  sind  si-

cherheitstechnische Einrichtungen zur Überwachung von beweglich trennenden 

Schutzeinrichtungen.

In Verbindung mit einer trennenden Schutzeinrichtung und der Maschinensteuerung 

verhindert  dieses  Sic herheitsbauteil,  das s  gefäh rliche  Maschinenbewegungen 

ausgeführt werden, solange die Schutzeinrichtung geöffnet ist. Wenn die Schutz-

einrichtung während der gefährlichen Maschinenfunktion geöffnet wird, wird ein 

Halt-Befehl ausgelöst. 

Vor dem Einsatz von Sicherheitsschaltern ist eine Risikobeurteilung an der Maschine 

durchzuführen z. B. nach:

 Ì EN ISO 13849-1, Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen

 Ì EN ISO 12100, Sicherheit von Maschinen - Allgemeine Gestaltungsleitsätze, 

Risikobeurteilung und Risikominderung

 Ì IEC 62061, Sicherheit von Maschinen - Funktionale Sicherheit sicherheitsbezo-

gener elektrischer, elektronischer und programmierbarer elektronischer Steue-

rungssysteme.

Zum  bestimmungs gemäßen  Gebrauch  gehört  das  Einhalten  der  einschlägigen 

Anforderungen für den Einbau und Betrieb, beispielsweise

 Ì EN ISO 13849-1, Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen

 Ì EN 1088, Verriegelungseinrichtungen in Verbindung mit trennenden Schutzein-

richtungen

 Ì EN 60204-1, Elektrische Ausrüstungen von Maschinen

 Ì EN 60947-5-3, Anforderungen für Näherungsschalter mit deﬁniertem Verhalten 

unter Fehlerbedingungen

Der Sicherheitsschalter darf nur in Verbindung mit den vorgesehenen CES-Betä-

tigern von EUCHNER betrieben werden. Bei Verwendung von anderen Betätigern 

übernimmt EUCHNER keine Gewährleistung für die sichere Funktion.

Wichtig!

 Ì Der Anwender trägt die Verantwor tung für die sichere Einbindung des Geräts 

in ein sicheres Gesamtsystem. Dazu muss das Gesamtsystem z. B. nach 

EN ISO 13849-2 validiert werden.

 Ì Bei der Abschätzung des PL des Gesamtsystems kann für die MTTF

 ein maxi-

maler Wert von 100 Jahren gemäß dem Grenzwert in EN ISO 13849-1:2008, 

Abschnitt 4.5.2. angesetzt werden. Dies entspricht einem Minimalwert des 

PFH

 von 2,47 x 10

-8

/h.

 Ì Für den bestimmungsgemäßen Gebrauch sind die zulässigen Betriebspara-

meter einzuhalten (siehe technische Daten).

 Ì Liegt dem Produkt ein Datenblatt bei, gelten die Angaben des Datenblatts, 

falls diese von der Betriebsanleitung abweichen.

 Ì Es dürfen nur Komponentnen verwendet werden, die nach der untenstehen-

den Tabelle zulässig sind.

1 2 3 4 5 6 7 8 ... 25 26

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Euchner CES-AP-CL2-CH (Multicode) Manuel d'utilisateur Page 3

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Sécurité Euchner CES-AP-CL2-CH (Multicode)